AyetSûreler

Fecr Sûresi 18. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 593

وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ۝١٨

Birbirinizi yoksulu yedirmeye teşvik etmiyorsunuz

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَلَا تَحَآضُّونَ – Tefaül babından aslı «تَتَخَآضُّونَ» dir. Nafi’, İbni kesîr, İbni Âmir kıraetlerinde hanın zammiyle elifsiz «لَا تَحُضُّونَ» okunur. Ebu Amir ve Ya’kub kıraetlerinde de bu fi’iller hep «ya» ile gaib sıygası üzerine «وَلَا يَكْرِمُونَ وَلَا يَخُضُّونَ وَيَاْكُلُونَ وَيُحِبُّونَ» okunur. عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكٖينِ ve miskîni ıt’âme, ya’ni yoksul fukaranın karnını doyurmağa, bakımları esbabına birbirinizi teşvîk ve tergib etmiyorsunuz. - Bu hususta birbirinizle müsabeka etmeniz lâzım gelirken siz bil’akis ondan kaçınıyor birbirinizi tenfir ediyorsunuz. Belki onlar üzerinden geçinmek isteyip tuğyan ediyorsunuz