Rahmân Sûresi 48. Âyet

Elmalılı Tefsiri

ذَوَاتَآ اَفْنَانٍ ikisi de efnan sahibleri - ZEVATA, zata gibi zatın tesniyesidir. Zira sahibe ma’nasına zatın aslı zevat olup müfred ile cem’ini fark için vav hazf edilmiştir. EFNAN, Fenn yâhud fenen in cem’idir. Fenn, nevi’ demektir. Netekim ılmin nev’inde de üfrte fenn itlak edilir. Fenen de ince ve yumuşak dal, gusun ve nihal ma’nasınadır. Ya’ni her birinde türlü türlü bostanlar yâhud bir çok dallar, şu’beler vardır, ikisi de çeşitli.