Nebe Sûresi 39. Âyet

Elmalılı Tefsiri

ذٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ – geçen beyanatı te’kiddir. «الْيَوْمُ الْحَقُّ» mübteda «ذٰلِكَ الْيَوْمُ» haber, yâhud «ذٰلِكَ» mübteda, «الْحَقُّ» haberdir. Ya’ni bervechibalâ haber verilen kıyam ve fasıl günü Hâk gündür yâhud o haber verilen gün beyan olunduğu vechile hak, vukuu şübhesiz muhakkaktır. فَمَنْ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ مَاٰبًا Fai fasıyha ile ihbarın fâidei müterettibesini tefhimdir. Ya’ni hal böyle: o gün hak ve bunun size haber verilmiş olduğu muhakkak olunca bundan sonra iş sizin meşiyyetinize, iradei cüz’iyyenizle kesbinize bağlıdır. O halde herkim o sıfat ve azameti anlatılan rabbına doğru varmak, onun rahmetine erip nâili meram olmak isterse ona götürecek bir meab, sonunda gayeye irdirecek bir merci’ ve makam edinsin, ona göre bir yol tutsun. Ki bu tafsîlâttan anlaşıldığına göre o tekzibden korunup iyman ve ittika ile savab söylemek ve tâat yapmakla olur.