Kasas Sûresi 36. Âyet
Mekke · Cüz 20 · Sayfa 390
فَلَمَّا جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتࣲ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرࣱ مُّفۡتَرࣰى وَمَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِيٓ ءَابَآئِنَا ٱلۡأَوَّلِينَ ٣٦
Musa onlara apaçık âyetlerimizi getirince, "Bu, olsa olsa uydurulmuş bir sihirdir. Biz önceki atalarımızdan böylesini işitmemiştik" dediler
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
قَالُوا مَا هٰذَآ bu, dediler - ya’ni senin âyet diye getirdiğin başka değil اِلَّا سِحْرٌ مُفْتَرًى uydurma bir sihir -ya’ni eskiden ma’lûm olmayıp yeni icad olunmuş bir sihir, yâhud hiç asl-u esası olmayıp mücerred göz boyama kabilinden olan bir sihir veya Allaha iftira edilen bir sihir şimdiye kadar içimizde görülmediği gibi وَمَا سَمِعْنَا بِهٰذَا biz bunu - böyle bir sihri - veya bu da’vayı فٖىٓ اٰبَآئِنَا الْاَوَّلٖينَ eski atalarımızda dahi işitmedik. - Demek ki yeni muvaffakıyyetler yeni âyetlerle husule geliyor, hakıkaten nâfı’ olan şeyleri eskiden yoktur diye reddedenler mahrum kalıyor. Onun için onların sihri müfterâ demelerine karşı