AyetSûreler

İsrâ Sûresi 79. Âyet

Mekke · Cüz 15 · Sayfa 290

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةࣰ لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبۡعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامࣰا مَّحۡمُودࣰا ۝٧٩

Gecenin bir kısmında da sadece sana mahsus bir nafile olmak üzere uykudan kalk, Kur’ân ile teheccüd namazı kıl, Rabbinin seni bir makamı mahmuda (şefaat makamına) göndermesi kesindir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَمِنَ الَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهٖ نَافِلَةً لَكَ geceden de bunun üzerine nafile, ya’ni fazla olarak kendin için teheccüh kıl. عَسٰٓى اَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ki rabbının seni mahmud bir makama ba’s etmesi yakın - burada «لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَتَقَرَّبُ اِلَىَّ بِالنّوَافِلِ حَتَّى اَكُونَ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَقَلْبَهُ» hadîsi Kudsîsi mazmuniyle alâka sarıhtır. Makamı Mahmud: herkesin hamd ile tebcil edeceği muazzam makam demektir ki hakıkati hamdin müteallekı olan kurbi mutlak makamı ya’ni ehadîsi şerifede varid olduğu üzere Livâül’hamd altında şefaati kübrâ makamıdır.