AyetSûreler

İsrâ Sûresi 78. Âyet

Mekke · Cüz 15 · Sayfa 290

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودࣰا ۝٧٨

Güneşin batıya kaymasından, gecenin karanlığına kadar (belirli vakitlerde) gereği üzere namazı kıl, bir de sabah namazını kıl. Çünkü sabah namazında, gece ve gündüz melekleri hazır bulunur

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اَقِمِ الصَّلٰوةَ Namazı devam ile kıl ve kıldır لِدُلُوكِ الشَّمْسِ اِلٰى غَسَقِ الَّيْلِ Güneşin dülûkü, ya’ni zevali dolayısiyle gece karanlığına kadar - ki öğle, ikindi, akşam, yatsı vakıtlarını havidir. Rivayet olunduğu üzere aleyhıssalâtü vesselâm buyurmuştur ki «Şemsin dülûkünde zeval bulduğu vakıt Cibrîl geldi, bana öğle namazını kıldırdı» اهوَقُرْاٰنَ الْفَجْرِ sabah Kur’anını da - ya’ni kıraeti bilhassa mühim olan sabah namazını da ikame et اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ki sabah Kur’anı hakikaten meşhuddur. - Ona gece Melâikeside gündüz Melâikesi de hâzır ve şâhid olur ve bütün fıtrat uyanır, insanın zevkı şuhudu yükselir