Fecr Sûresi 14. Âyet

Elmalılı Tefsiri

اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ Muhakkak ki rabbin her halde mirsad, ile gözetmektedir. - Bu cümle kasemin cevabını te’kid veya ta’ziybi ta’lildir. MİRSAD, râsıdların rasad ettikleri, gözettikleri mekândır. Amme de «اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا» bak. Kelâmda istiarei temsîliyye vardır. Ya’ni seni yetiştiren, her işini tedbir eden rabbın kulları üzerinde mirsaddan gözeten bir râsid gibi her dem ve her halde gözetip duran bir şahid ve nâzırdır. Hiç bir şeyi kaçırmaz, her birine bakar ameline göre mücazat eder. Onun için yeryüzünde fesadı çoğaltıp duran ehli tuğyan Allahtan, Allahın azâbından kaçıp kurtulacaklarını zann etmesinler.

Rabbının şanı bu: Kullarının Âhıret için sa’yini gözetir. İnsana gelince onun da buna göre rabbinin rızası için çalışması ıktiza eder.