Zâriyât Sûresi 16. Âyet
Mekke · Cüz 26 · Sayfa 521
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ ١٦
Şüphesiz ki takva sahipleri Rablerinin kendilerine verdiği sevabı almış olarak cennet bahçelerinde ve pınar başlarında bulunacaklardır. Çünkü onlar bundan önce iyilik yapıyorlardı
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
اٰخِذٖينَ مَآ اٰتٰيهُمْ رَبُّهُمْ rablarının kendilerine verdiğini alarak - ya’ni husni kabul ile telâkki edip razıy ve hoşnud olarak اِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِنٖينَ çünkü onlar ondan evvel, ya’ni Dünyada muhsinlerdiler - güzel ameller yapar ve güzel yaparlardı, onun için ecr-ü mükâfata müstahikk olmuşlardı, onu şad-ü handan alırlar. Bu cümle «ايتا» nın sebebini gösterirken takvânın da yalnız menfî bir mahiyyette olmayıp aynî zamanda güzel işler yapmak ma’nâsında müsbet bir mefhum ifade ettiğini anlatır. Onun için bu da şöyle beyan olunuyor: