Yûsuf Sûresi 22. Âyet
Mekke · Cüz 12 · Sayfa 237
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمࣰا وَعِلۡمࣰاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٢٢
O, tam erginlik çağına gelince, kendisine ilim ve hüküm verdik. İşte biz, güzel iş yapanları böyle mükafatlandırırız
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
وَلَمَّا بَلَغَ اَشُدَّهُٓ Vaktaki eşuddüne irdi - beden ve kuvvetinin şiddetlendiği kemal çağına erişti, اٰتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا biz ona mümtaz bir huküm ve ılim verdik - ya’ni fevkal’ade bir nüfuz ve hâkimiyyet ve bir ılm-ü nübüvvet verdik وَكَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنٖينَ ve işte biz muhsinlere böyle ceza veririz. - Sui kasd edenlerden kurtarır, Arzda temkin eder, emrine galip olur, huküm ve ilim veririz. Ya’ni ya muhammed, sana da böyle yapıyoruz. Gelelim Yusüfün bundan sonraki mâcerasına: O, öyle irişti