AyetSûreler

Tevbe Sûresi 14. Âyet

Medine · Cüz 10 · Sayfa 189

قَٰتِلُوهُمۡ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ بِأَيۡدِيكُمۡ وَيُخۡزِهِمۡ وَيَنصُرۡكُمۡ عَلَيۡهِمۡ وَيَشۡفِ صُدُورَ قَوۡمࣲ مُّؤۡمِنِينَ ۝١٤

Onlarla savaşın ki Allah, sizin ellerinizle onların cezasını versin ve... onları rezil ve rüsvay etsin, yardımıyla sizi onlara muzaffer kılsın. Ve mümin bir kavmin yüreklerini ferahlandırsın

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

قَاتِلُوهُمْ Onlara kıtal ediniz: Harbe girişiniz ki يُعَذِّبْهُمُ اللّٰهُ بِاَيْدٖيكُمْ Allah sizin ellerinizle onları muazzeb kılsın. -Harbin acılarını tatsınlar, maktul, mecruh, esir olsunlar. Can ve maldden zayiat versinler وَيُخْزِهِمْ ve onları zelil-ü makhur وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ ve hey’eti mecmuanızla sizi üzerlerine mansur, muzaffer ve galib eylesin وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنٖينَ ve bir takım mü’minlerin sadirlerine şifa versin- Huzaîler gibi onlarnı eza ve cefalarını çekmiş, kıtalde bulunanamış, halleri yürekler acısı olmuş bir takım mü’minlerin gönüllerinde dert bırakmasın teşeffii sadrettir. Sin