Tevbe Sûresi 10. Âyet
Medine · Cüz 10 · Sayfa 188
لَا يَرۡقُبُونَ فِي مُؤۡمِنٍ إِلࣰّا وَلَا ذِمَّةࣰۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُعۡتَدُونَ ١٠
Bir mümin hakkında ne bir yemin gözetirler, ne de bir antlaşma. Bunlar işte böyle haddi aşan kimselerdir
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
لَايَرْقُبُونَ فٖى مُؤْمِنٍ اِلًّا وَلَاذِمَّةً bir mü’min hakkında ne bir yemin ne de bir ahid gözetmezler -ya’ni hey’eti mecmuasiyle ümmeti islâmiyye hakkında gözetmedikleri gibi efradı mü’minînden hiç biri hakkında da hiç bir hakk-u ahid gözetmezler وَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ ve işte bunlardır ki o mütecavizlerdir.- Hakkın hududunu aşan, zulm-ü taaddi eden mütecavizler diye bu ahvali mezmume ile muttasıf olanlara denir. Yoksa bunlara karşı beraet i’lân edib harb edecek olanlara değil