Tegâbün Sûresi 6. Âyet
Medine · Cüz 28 · Sayfa 556
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓاْ أَبَشَرࣱ يَهۡدُونَنَا فَكَفَرُواْ وَتَوَلَّواْۖ وَّٱسۡتَغۡنَى ٱللَّهُۚ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدࣱ ٦
Böyledir, çünkü onlara peygamberleri, açık deliller getirirlerdi, fakat onlar: "Bir insan mı bize yol gösterecek?" dediler ve yüz çevirdiler. Allah da muhtaç olmadığını gösterdi. Allah zengindir, övülmeye lâyıktır
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
ذٰلِكَ işte o - haber verilen dünyada tattıkları vebal, Âhırette tatacakları elîm azâb بِاَنَّهُ şu sebebledirki كَانَتْ تَاْتٖيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ onlara Peygamberleri beyyinelerle, açık deliller, mu’cizelerle geliyorlardı da فَقَالُوٓا اَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا bize bir beşer mi yol gösterecek dediler فَكَفَرُوا bu suretle küfrettiler - hakkı tanımadılar, o Peygamberlere ve beyyinelere inanmadılar وَتَوَلَّوْا ve aksine gittiler وَاسْتَغْنَى اللّٰهُ Allah da istiğnasını gösterdi - onların ne iyman ve tâatlerine, ne de kendilerine aslâ ihtiyacı bulunmadığını anlattı, bütün onları helâk edip arkalarını kesti, şübhe yok ki yaratan Allah ganiy olmasaydı öyle yapmazdı وَاللّٰهُ غَنِىٌّ evet, Allah ganîydir - sade onlardan değil, bütün âlemînden ganiydir. Dilerse hepsini mahveder, yenisini yapar حَمٖيدٌ hamîddir. - Zatında her güzelliği her yüksekliği cami’, her türlü hamd-ü ta’zîme müstahıktır.