AyetSûreler

Rûm Sûresi 18. Âyet

Mekke · Cüz 21 · Sayfa 406

وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَعَشِيࣰّا وَحِينَ تُظۡهِرُونَ ۝١٨

Göklerde ve yerde, ikindileyin de, öğleye erdiğiniz zaman da hamd O’na mahsustur

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَلَهُ الْحَمْدُ فِى السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ Göklerde ve Yerde hamid de onun وَعَشِيًّا ve ikindiyin -

AŞİY, akşam üstü demek olduğuna göre ikindi vaktı asrı sani olmak gerektir.

وَحٖينَ تُظْهِرُونَ hem o zaman ki öğlen ederseniz - bu ikisile tam beş vakıt olmuş olur.

Burada öğlenin te’hıri fasılaya riayet için denilmiş ise de inzar nüktesiyle akşamın takdimindeki tekabüle riayet için ikindinin «aşiy» ta’biriyle takdim edilmiş olması makama daha münasibdir.