Neml Sûresi 42. Âyet
Mekke · Cüz 19 · Sayfa 380
فَلَمَّا جَآءَتۡ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرۡشُكِۖ قَالَتۡ كَأَنَّهُۥ هُوَۚ وَأُوتِينَا ٱلۡعِلۡمَ مِن قَبۡلِهَا وَكُنَّا مُسۡلِمِينَ ٤٢
Melike gelince, "Senin tahtın da böyle mi?" dendi. O şöyle cevap verdi: "Tıpkı o! Zaten bize daha önce bilgi verilmiş ve biz teslimiyet göstermiştik
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
فَلَمَّا جَآءَتْ قٖيلَ اَهٰكَذَا عَرْشُكِ Binaenaleyh geldiğinde: böyle mi senin tahtın denildi? - Bu senin tahtın denilmedi, o değilmiş gibi gösterildi قَالَتْ كَاَنَّهُ هُوَ sanki dedi: o, o وَاُوتٖينَا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهَا maamafih bize bundan evvel ılim verildi - bu mu’cizeden evvel höd hüdün mektub getirmesi gibi müşahede ve sair mesmuat ile Allah tealânın kudretine ve senin nübüvvetinin sıhhatine ılmimiz hâsıl oldu وَكُنَّا مُسْلِمٖينَ ve müsliman olduk - inandık teslim olduk dedi, hiç şaşırmadan vaz’ıyyeti olduğu gibi kavrayarak idarei kelâm etti, öyle de evvel neye gelmedi?