AyetSûreler

Mâide Sûresi 24. Âyet

Medine · Cüz 6 · Sayfa 112

قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّا لَن نَّدۡخُلَهَآ أَبَدࣰا مَّا دَامُواْ فِيهَا فَٱذۡهَبۡ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَٰتِلَآ إِنَّا هَٰهُنَا قَٰعِدُونَ ۝٢٤

Kavmi Musa’ya: "Ey Musa! Onlar orada olduğu sürece biz oraya asla girmeyiz. Sen ve Rabb’in gidin savaşın. Biz burada oturacağız" dediler

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

قَالُوا Büsbütün azıtıb dediler ki يَا مُوسٰٓى اِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَآ اَبَدًا مَادَامُوا فٖيهَا ya Musa muhakkak ki onlar orada bulundukça biz o arza ebedâ girmeyiz, kapı şöyle dursun o yere ilelebed ayak basmayız. Binaenaleyh فَاذْهَبْ اَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَآ sen rabbınla git de ikiniz harb ediniz اِنَّا هٰهُنَا قَاعِدُونَ biz behemehal burada oturacağız, ya’ni bir adım ileri gitmeyiz.».

Hazreti Musâ bunların fisk-u temerrüdünü ve bu küfr-ü inadını görünce kemali huzn-ü teessürle ve calibi rahmet-ü icabet olan bir rıkkati kalb ile Allaha arzı şekvâ ederek