AyetSûreler

Kamer Sûresi 7. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 529

خُشَّعًا أَبۡصَٰرُهُمۡ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ كَأَنَّهُمۡ جَرَادࣱ مُّنتَشِرࣱ ۝٧

Gözleri düşkün düşkün (zelil ve hakir) kabirlerinden çıkarlar, sanki yayılan çekirgeler gibidirler

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

خُشَّعًا اَبْصَارُهُمْ gözleri huşu’ içinde -hâilenin dehşetinden gözler korku ve saygı ile düşgün bir halde يَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْدَاثِ kabirlerden çıkacaklar كَاَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ sanki ceradı münteşir gibi - çıvgın çekirgeler gibi intişar ile