AyetSûreler

Kâf Sûresi 28. Âyet

Mekke · Cüz 26 · Sayfa 519

قَالَ لَا تَخۡتَصِمُواْ لَدَيَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ إِلَيۡكُم بِٱلۡوَعِيدِ ۝٢٨

Allah buyurur ki: "Huzurumda çekişmeyin! Ben size daha önce uyarıcı göndermiştim

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

قَالَ Allah tealâ buyurur ki لَاتَخْتَصِمُوا لَدَىَّ benim huzurumda çekişmeyin وَقَدْ قَدَّمْتُ اِلَيْكُمْ بِالْوَعٖيدِ vaktıyle ben size veîd göndermiş iken - mukaddemâ Dünyada çalışma çağında kitablarla ve Peygamberlerle inzar etmiş, tuğyan edenlere böyle şiddetli azab edileceğini haber vererek tenbihler, tehdidler yapmış iken dinlemediğiniz halde şimdi, hisab ve ceza mevkıınde boşuna çekişmeyin. Bâhusus şunu anlamış iken 29. مَايُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَىَّ benim nezdimde söz değiştirilmez - vad’ değiştirilmediği gibi veîd de değiştirilmez. Ba’zı günahkârlardan afiv meselesi ise tebdil değil veîdleri tahsıs eden afiv delillerinin tatbikıdır. وَمَآ اَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبٖيدِ – kavli celîli de küllî bir surette hakkı tahkık siyakında vârid olmuştur ki bu şeraıt altında veîdin tatbikı kendi istihkaklarının netîcesi olduğunu tefhimdir. Şimdi bu veîd ve va’di itmam için buyuruluyor ki: ٣ يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلْاَتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزٖيدٍ ٣١ وَاُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقٖينَ غَيْرَ بَعٖيدٍ ٣٢ هٰذَا مَاتُوعَدُونَ لِكُلِّ اَوَّابٍ حَفٖيظٍ ٣٣ مَنْ خَشِىَ الرَّحْمٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَآءَ بِقَلْبٍ مُنٖيبٍ ٣٤ اُدْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ ٣٥ لَهُمْ مَا يَشَآؤُنَ فٖيهَا وَلَدَيْنَا مَزٖيدٌ

Meali Şerifi