İsrâ Sûresi 83. Âyet
Mekke · Cüz 15 · Sayfa 290
وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسࣰا ٨٣
Biz insana nimet verdiğimiz zaman, Allah’ı anmaktan yüz çevirip uzaklaşır. Ona fenalık dokununca da ümitsizliğe kapılır
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
وَاِذَآ اَنْعَمْنَا عَلَى الْاِنْسَانِ biz o insana - o zalûm-ü cehul olan insana - ni’met verdiğimiz zaman اَعْرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِهٖ yüz çevirir ve yan çızarak uzaklaşır - ni’metle şımarır, mün’ımden yüz çevirir, nankörlük eder وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَؤُسًا ona şer dokununca da son derece ye’se düşer. - İşte böyle ni’met halinde şükür, şer halinde ümid ve duâ hasleti bulunmıyan insanlardır ki o zalimlerdir. Kur’an böylelerinin hasarını artırır. Böyleleri tebşir ile de yola gelmez, inzar ile de