AyetSûreler

Furkân Sûresi 59. Âyet

Mekke · Cüz 19 · Sayfa 365

ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامࣲ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ ٱلرَّحۡمَٰنُ فَسۡـَٔلۡ بِهِۦ خَبِيرࣰا ۝٥٩

Gökleri yeri ve ikisinin arasındakileri altı günde yaratan, sonra Arş’a hükmeden Rahmân’dır. Haydi ne dileyeceksen o her şeyden haberdar olan (Rahmân)dan dile

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اَلَّذٖى O hayyi lâyemut ki خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فٖى سِتَّةِ اَيَّامٍ Gökleri ve Yeri ve aralarındakileri altı günde yarattı - altı gün hılkatı âlemin terbiye kanunu mucebince en umumî tasnifindeki tekâmül lâhzalarına işarettir. «اعرف وحم فصلت» bak. Ya’ni zatı ekmel olduğu gibi fi’li de o kadar ekmeldir ki yoğu yaratır ve bütün bu gökleri ve Yeri yaratmıştır. Yaratmak, bir lâhzada takdir ve icad etmek «ol» demekle olduruvermekte ibaret olmakla beraber o bunların hepsini birden değil, hikemi sübhanesiyle terbiye ede ede nâkıstan kâmile doğru bir silsilei müterakkiye ile kemallandıra kemallandıra her bir devri tekâmül olan altı günde yarattı ki altıncısı, insanın yaratildığı Cuma, ya’ni cem’iyyet günüdür. Âdemin yaradılması ve esmanın ta’lim olunmasile tahti hılâfet kuruldu ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِ sonra raş üzerine istiva buyurdu - icrayı hukm ü saltanat edip duruyor. (Sûrei A’rafa bak). اَلرَّحْمٰنُ rahmandır o - bütün mahlükat, rahmetinden mütena’ım oluyor. (Fatihada rahmanın tefsirine bak) فَسْئَلْ بِهٖ خَبٖيرًا işte ne dileyeceksen o habîrden dile - yâhud bu babda bu halk-u emr işinde daha ziyade tafsıyl istersen başkasından değil, her şey’i bilen o habirden sor. Çünkü başkası bilmez.