AyetSûreler

Furkân Sûresi 57. Âyet

Mekke · Cüz 19 · Sayfa 365

قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلࣰا ۝٥٧

De ki: "Ben, buna karşı sizden bir ücret değil, ancak Rabbine doğru bir yol tutmayı dileyen kimseler (olmanızı) istiyorum

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

قُلْ مَآ اَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ de ki Buna karşı - ya’ni risaletin tebliği işinden dolayı - sizden başka bir ecir istemiyorum اِلَّا مَنْ شَآءَ اَنْ يَتَّخِذَ اِلٰى رَبِّهٖ سَبٖيلًا ancak rabbına bir yol tutmak dileyen kimseler istiyorum - ya’ni da’vet ettiğim iyman ve itaatle Allaha yakınlık ve erğinliği dilek edinmiş kimseler, böyle eshab ve ümmet istiyorum -