AyetSûreler

Fecr Sûresi 27. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 594

يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ ۝٢٧

Ey, Rabbine, itaat edip huzura eren nefis

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

يَآ اَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ Ey nefsi mutmeinne! - İlh... Sözün gelişi bu hıtabın da o gün olacağını anlatıyor. «اِرْجِعٖٓى» emrinin de filhal olmayıp istikbale aid olması zâhirdir. Onun için müfessirîn bunun kavil takdiriyle hikâye suretinde zikr edilmiş olduğunu söylemişlerdir. Bu üslûbi ifade Kur’anın i’cazı tarzlarından birisidir. Bunda samii derhal istikbale hazırlıyacak bir telkiyn vardır. Ya’ni o gün kâfir insan hakikati anlayıp «يَالَيْتَنٖى قَدَّمْتُ لِحَيَاتٖى» diyecek, öyle olmayıp hakkı önce anlamış, iyman etmiş, ıtminanını iyman ve ihlâs ile rabbine hayır takdim etmekte bulmuş olan her nefsi mutmeinneye de rabbi Allah tealâ diyecek ki ey o nefsi mutmeinne