AyetSûreler

Fâtır Sûresi 31. Âyet

Mekke · Cüz 22 · Sayfa 438

وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ هُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقࣰا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرُۢ بَصِيرࣱ ۝٣١

Kitaplar içinde sana vahyettiğimiz kitap da kendinden öncekileri tasdik edici olmak üzere bir haktır. Şüphe yok ki, Allah, kullarının bütün hallerinden haberdardır ve her şeyi görendir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَالَّذٖٓى اَوْحَيْنَآ اِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ kitablar içinde sana vahy ile gönderdiğimiz kitab işte هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ önündekileri musaddık ve mümeyyiz olmak üzere hakk olan da ancak odur. Diğerlerinde onun tasdıkına ıktiran etmiyen noktalar ma’mulünbih olamaz. اِنَّ اللّٰهَ بِعِبَادِهٖ لَخَبٖيرٌ بَصٖيرٌ şübhe yok ki Allah, kullarına her halde habîr, basîrdir. - Bâtın ve zâhirleriyle bütün hususıyyetlerini muhîttır. Onun için seni lâyık görmese idi bunu sana vahyetmez, seni böyle hatemül’enbiya Muhammed Mustafa kılmazdı