Enfâl Sûresi 10. Âyet

Elmalılı Tefsiri

وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى Allah, bu imdadı hiç başka değil ancak bir müjde وَلِتَطْمَئِنَّ بِهٖ قُلُوبُكُمْ ve bununla kalbleriniz mutmein olsun için yaptı وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ yoksa nusrat ancak Allah tarafındandır. -Ne esbab ve kuvâyı zâhireden, ne de Melâikeden değildir. Allah tealâ size iş gördürmek, sizi muzaffer kılmak istemiş ve sizin havf-ü ıztırabınızı izâle ve heyecan-ü halecanınızı teskin ile tebşir ve tatmin etmek için böyle ardı ardına bir çok Melâikeyi ma’ıyyetinize vermiş, size imdad eylemiştir ki hakikatte te’sirin ancak Allaha mahsus olduğunu, Allah dileyince zaiyfleri kavilere galib kılıvereceğini ve Allah dilemeyince maddî ve ma’nevî esbab ve kuvanın hiç bir hukmü olamıyacağını iyice anlıyasınız ve binaenaleyh vazifenizi yapmak için esbabın fıkdanı zamanında ümidi kesib nusratı ilâhiyyeden me’yüs olmıyasınız ve Allahın emir ve kelimesiyle yaptıracağı bu gibi umurda eğer Allah murad ediyorsa bizi karıştırmadan kendisi doğrudan doğru yapıversin dimeyesiniz de zâhiren en ümidsiz görünen zamanlarda bile azm-ü ümid ile bihakkın çalışasınız. Çünkü اِنَّ اللّٰهَ عَزٖيزٌ حَكٖيمٌ Allah her halde bir azîz ve hakîmdir.- Hukm-ü irâdesine münazea mümkin olmaz, fi’l-ü emri hikmetten halî bulunmaz. Bu ma’lûm olduktan sonra idi ki sûrei «ali Imran» da «Uhud» vak’ası hakkında «وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ الْعَزٖيزِ الْحَكٖيمِ» buyurulmuştur. Allahın hikmetine bakınız ki: