AyetSûreler

Burûc Sûresi 10. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 590

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ۝١٠

İnanan erkek ve kadınlara işkence yapıp sonra da tevbe etmeyenlere cehennem azabı ve yangın azabı vardır

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اِنَّ الَّذٖينَ – bu hem şehadeti ilâhiyyenin hukmünü tafsîl, hem Ashabı uhdudun tel’în olunmasının daha umumî bir kübrâ ile ta’lîli, hem de kasemin cevabını tefsîr makamındadır. Ya’ni haberiniz olsun: o kimseler ki: فَتَنُوا الْمُؤْمِنٖينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ mü’minîn ve mü’minâta fitne yapmışlar - iymanlarından çevirmek için onlara belâ olmuş, mihnet ve ezâ etmişler. ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا sonra da tevbe etmemişlerdir. فَلَهُمْ ondan dolayı onlara muhakkak عَذَابُ جَهَنَّمَ Cehennem azâbı vardır. - Bu küfürlerinin azâbıdır. وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرٖيقِ ve onlara yangın azâbı vardır. - Bu da gittikçe tevessu’ etmesi i’tibariyle bir yangına benziyen fitnelerinden dolayı kendilerini saracak olan diğer bir ateş azâbıdır. Bunun Âhırette veya Dünyada olması hakkında iki kavil vardır. Buna mukabil