AyetSûreler

A'râf Sûresi 16. Âyet

Mekke · Cüz 8 · Sayfa 152

قَالَ فَبِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأَقۡعُدَنَّ لَهُمۡ صِرَٰطَكَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ۝١٦

Öyleyse, dedi, beni azdırmana karşılık, and içerim ki, ben de onlar(ı saptırmak) için senin doğru yolunun üstüne oturacağım

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

قَالَ şöyle dedi: فَبِمَآ اَغْوَيْتَنٖى öyle ise beni azıtman: İğvâ ve ıdlâlime müsaade etmen hakkı için لََاقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقٖيمَ lâbüd ben onlar için, o nev’ı Âdemi azıtmak için senin doğru yoluna oturacağım: -Sana senin ni’metine götüren iyman ve islâm ve istikamet yolunu kesib pusuya duracağım