AyetSûreler

Ankebût Sûresi 48. Âyet

Mekke · Cüz 21 · Sayfa 402

وَمَا كُنتَ تَتۡلُواْ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَٰبࣲ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَۖ إِذࣰا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ۝٤٨

Sen bundan önce, ne bir yazı okur, ne de elinle onu yazardın. Öyle olsaydı, batıla uyanlar kuşku duyarlardı

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَمَا كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهٖ مِنْ كِتَابٍ halbuki sen bundan evvel - ya’ni bu indirilmezden evvel - kitab okur değildin وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمٖينِكَ hâlâ elinle yazmazsın da اِذًا o vakıt - ya’ni ümmî olmayıp da okuyup yazsa idin لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ o mutbıller: ya’ni bâtıl pişinde giden, yâhud ibtale behane arıyan o haksız kâfirler şübhe edebilirlerdi - gerçi hakk arayan munsıf muhıkler yine şübhe etmezlerdi, çünkü ı’caz için ümmîlik şart değildir. Netekim sair Peygamberler ümmî değillerdi, ancak o takdirde gerek müşrikler ve gerek ehli kitabdan olan haksızlar için hiç olmazsa şübheye bir bahane bulunmuş olurdu.