Ahzâb Sûresi 57. Âyet
Medine · Cüz 22 · Sayfa 426
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابࣰا مُّهِينࣰا ٥٧
Şüphesiz ki Allah’a ve Resulü’ne eziyet verenlere Allah hem dünyada, hem ahirette lânet etmiştir. Onlara aşağılayıcı bir azab hazırlamıştır
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
اِنَّ الَّذٖينَ يُؤْذُونَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ Zira Allaha ve Resulüne eza edenler - Allaha eza ta’biri mecazdır. Allah hakkında lâyık olmıyan söz söyliyen ve yâhud Allahın razı olmıyacağı fiıller yapan ve yâhud Allahın sevdiği kullarına eza eden demektir. لَعَنَهُمُ اللّٰهُ Allah onları lâ’netlemiş, rahmeti sahasından uzaklaştırmış فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ Dünyada da Âhırette de - Dünyada mel’unlukları hayır ve hidayetten mahrumiyyetleridir. وَاَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهٖينًا ve onlara mühîn - ya’ni tahkır, tezlil edici bir azâb hazırlamıştır.