Ahzâb Sûresi 30. Âyet

Elmalılı Tefsiri

يَا نِسَآءَ النَّبِىِّ Ey Peygamberin kadınları - nasıhatlerine ı’tina olunduğunu ızhar için bu suretle hıtab, telvin olunarak kendilerine tevcih buyurulmuştur. Gerek burada ve gerek bundan sonra Peygambere izafetle kendilerine nida olunması da zikrolunacak hukümler, bu izafete terettüb ettiği içindir. بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ Çirkinliği belli bir kabahat, her hangi bir kebire - zira ma’lûmdur ki farz vukuu iycab etmez. Maamafih bundan murad Resulullaha karşı baş tutarak, onu sıkacak kederlendirecek taleblerde bulunmak gibi harekât olmak da melhuzdur. يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ Ona azâb iki kat katlanır-sair kadınlara verilecek cezanın iki katı verilir. Biri asıl günahın diğeri de Peygambere olan izafete edilen hurmetsizliğin cezası, bir de bir kabahatin çirkinliği sahibinin haysiyyeti nisbetinde artar. Netekim hurr olanlara verilen ceza memlûklerin iki mislidir. Peygambere izafetlerinden dolayı bütün mü’minlerin ümmehâtı olmak şerefini ihraz etmiş olanların kabahatleri elbette mevkıi ictimaîleri nisbetinde büyük olur. Gerçi mevkıi ictimaîşi yüksek olanlara halk, kolay ceza veremez وَكَانَ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسٖيرًا Allaha göre o kolay bulunuyor. - Bununla beraber ni’met, külfete göre olduğundan buna mukabil taate ecr-ü sevab da