Abese Sûresi 3. Âyet
Mekke · Cüz 30 · Sayfa 585
وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ٣
Ne bilirsin, belki o temizlenecek
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
وَمَا يُدْرٖيكَ ya’ni a’mâyı mücerred a’ma olması haysiyyetiyle gözetmek yaraşırken ondan hoşlanmayıp yüz çevirmek lâyık olmadığı gibi ey ondan yüz çeviren! Hem ne bilirsin لَعَلَّهُ يَزَّكّٰى belki o tezekkî edecek - günâh bulaşıklarından temizlenecek