AyetSûreler

Zuhruf Sûresi 63. Âyet

Mekke · Cüz 25 · Sayfa 494

وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدۡ جِئۡتُكُم بِٱلۡحِكۡمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي تَخۡتَلِفُونَ فِيهِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝٦٣

İsâ mucizelerle indiği zaman dedi ki: "Ben size hikmeti getirdim ve hakkında ihtilâfa düştüğünüz şeylerin bir kısmını size açıklamak için geldim. O halde Allah’tan korkun, ve bana itaat edin

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَلَمَّا جَآءَ عٖيسٰى بِالْبَيِّنَاتِ vaktâ ki Isâ o beyyinelerle, açık mu’cizelerle geldi قَالَ şöyle dedi قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ ben size hikmet ile, ya’ni nübüvvet ve kitab ile geldim وَلُِابَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذٖى تَخْتَلِفُونَ فٖيهِ hem de hakkında ıhtilâf edip durduğunuz şeylerin ba’zısını beyan edeyim diye geldim فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُونِ onun için Allahdan korkun ve bana itaat edin - tebligatımı dinleyin, tutun şöyle ki: