AyetSûreler

Zâriyât Sûresi 44. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 522

فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ ۝٤٤

Onlarsa Rablerinin emrine karşı büyüklük tasladılar. Bunun üzerine kendilerini, bakıp dururlarken yıldırım yakalayıp, çarptı

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

فَعَتَوْا عَنْ اَمْرِ رَبِّهِمْ rablarının emrinden imtina ile azgınlık ettiler فَاَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ onun için kendilerini yıldırım çarpıverdi - Ya’ni azâb yakalayıverdi, diğer Sûrelerde sayha, burada saıka denilmiştir ki murad aynî musıbettir. وَهُمْ يَنْظُرُونَ bakıp duruyorlardı - üç gün denilmiş olduğu ve alâmetleri görülmeğe başladığı için azâbı gözetmeğe başlamışlardı. Azâba intızar ise azâbdan daha acı olduğu da unutulmamalıdır. Yâhud azâba çarpılmış henüz can çekiştirirken birbirlerinin bütün felâket ve fecaatini görüp duruyorlardı.