AyetSûreler

Vâkıa Sûresi 4. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 534

إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجࣰّا ۝٤

Yer şiddetle sarsıldığı

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجّاً «اِذَا وَقَعَتِ» ten bedel olarak onu bir nev’i tasvirdir: Yâhud tenazu’ üzere «خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ» ya müteallıktır. RECC, zelzele, şiddetle hareket ve sarsıntı demektir. Ki bizim Dünya yerinden oynadı ta’birimize benzer. Ya’ni bütün üzerlerindeki yıkılacak vechile Arz dehşetle sarsılıp sarsılıp dünya yerinden oynadığı