AyetSûreler

Tûr Sûresi 34. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 525

فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثࣲ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ۝٣٤

Eğer doğru iseler onun benzeri bir söz meydana getirsinler

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

فَلْيَاْتُوا بِحَدٖيثٍ مِثْلِهٖٓ haydi onun misli bir söz getirsinler - hem ma’nâ hem nazım cihetinden Kur’anın haiz olduğu mümtaz vasıfları hâiz onun gibi bedi’ bir söz uydursunlar getirsinler bakalım. اِنْ كَانُوا صَادِقٖينَ Eğer sadık iseler - ya’ni kendi uydurup söylemiş demelerinde doğru iseler, kendilerinin de öyle bir sözü uydurup getirebilmeleri ıktıza eder. Çünkü o beşer uydurması bir kelâm olsa idi onların beşeriyyette müşareketten başka nutuk, hatabet ve şi’ır ile iştigalleri, nazm-ü nesir kelâm üslûblarında mümareseleri, tarih ve vekayia vukufları, okuyub yazmaları ve tahsılleri ve kâhinleri bulunduğundan dolayı onu tanzîre kudretleri bulunmak lâzım gelirdi. Şu halde niçin ona Allahın gönderdiğine inanmıyorlar da iymansızlık ediyorlar? Kendilerine cezalarını verecek yokmu sanıyorlar?