AyetSûreler

Tekvîr Sûresi 18. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 586

وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ ۝١٨

Nefeslendiği (ağardığı) an sabaha ki

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَ ve teneffüs ettiği dem sabaha - kasem ederim. Sabahın teneffüsü de «اِذَآ اَسْفَرَ» gibi açılmağa başladığı sıradırki tatlı tatlı badi sabasının letâfetine de işaret eder. Bunun gece sıkıntısını izâle eden bir bişaret ifade ettiğinde ise şübehe yoktur. Bu suretle bu kasemde Resulullaha ve müslimanlara «وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُولٰى» mazmunu üzere hüsni âkıbet ile va’d-ü tebşir vardır. Bu Dünya onlar için sabaha yönelmiş bir gece ve her nefsin ne hazırlamış olduğunu bileceği o Kıyamet vaktı böyle teneffüs eden bir sabah demek olduğunu müjdelemektedir. Bütün bunlara kasem olsun ki