AyetSûreler

Tâhâ Sûresi 7. Âyet

Mekke · Cüz 16 · Sayfa 312

وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ۝٧

Sen (Allah’a ettiğin dua ve zikirle) sesini yükseltirsen (bilki Allah bundan mustağnîdir.). Çünkü O şüphesiz gizliyi de, gizlinin gizlisini de bilir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰى – Sirr içinden kendine söylediğin, ahfâ olacak fakat henüz olmamış bulunandır. Yâhud sirr başkasına gizli söylediğin, ahfâ, nefsinde gizlediğindir. Bir de «ahfâ» fi’li mazı olmak üzere ma’nâ verilmiştir, ya’ni kulların sirrini bilir kendi sirrini ise gizlemiştir.