Secde Sûresi 3. Âyet
Mekke · Cüz 21 · Sayfa 415
أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۚ بَلۡ هُوَ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوۡمࣰا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرࣲ مِّن قَبۡلِكَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ٣
Yoksa onu (Muhammed) uydurdu mu diyorlar? Hayır, o senden önce kendilerine bir uyarıcı gelmemiş olan bir kavmi korkutman için, Rabbin tarafından gelen bir haktır. Gerek ki, hidayeti kabul ederler
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَآ اَتٰيهُمْ مِنْ نَذٖيرٍ مِنْ قَبْلِكَ kendilerine senden önce bir nezîr gelmemiş olan bir kavmi inzar etmek için - «وَاِنْ مِنْ اُمَّةٍ اِلَّا خَلَا فٖيهَا نَذٖيرٌ» buyurulduğu üzere içlerinde bir nezîr geçmemiş hiç bir kavim yoktur. Şu halde burada «مَآ اَتٰيهُمْ مِنْ نَذٖيرٍ» denilmesi «يَآ اَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلٰى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ» mantukunca fetret zamanına işaret olmuş olur.