Sâffât Sûresi 130. Âyet

Elmalılı Tefsiri

سَلَامٌ عَلٰىٓ اِلْ يَاسٖينَ Selâm, İlyasîne -

İLYASÎN, İlyas demektir. Ba’zı kıraetlerde «اٰلِ يَاسِينَ» okunduğundan her iki kıraete de mutabık

olmak için imlâsı «اٰلِ يَاسِينَ» suretinde yazılır.

YASÎN, İlyas aleyhisselâmın babası olmakla âli yasîn yine İlyas demek olur. Yasîn bir de Resuli Ekremin

isimlerinden olduğuna göre bazıları âli Yasînden murad ümmeti Muhammed olduğunu söylemişlerdir. Her halde «سَلَامٌ عَلٰىٓ اِلْيَاسَ» denilmeyip «اِلْيَاسِينَ» buyurulması bir tevriyeden halî değildir. Âli yasîn kıraeti de bu tevriyede sarihtir. İmlâda «لام» vasledilmeyip de iki kıraete müsaid şekilde yazılması da bu tevriyenin bilvücuh mültezem olduğunu iş’ar eder. Şu halde demek olur ki burada «selâm İlyasa» denirken «selâm âli Muhammede» ma’nâsına bir de tevriye kasd olunarak «اٰلِ يَاسِينَ» buyurulmuş ve bundan dolayı olmalıdır ki selâm fıkraları da burada bitirilmiş, Lût ve Yunüs kıssalarında daha ziyade «فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرٖينَ» mazmununa tenbih buyurulmuştur. Bu tevriyeye nazaran