Nisâ Sûresi 72. Âyet
Medine · Cüz 5 · Sayfa 89
وَإِنَّ مِنكُمۡ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنۡ أَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةࣱ قَالَ قَدۡ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيَّ إِذۡ لَمۡ أَكُن مَّعَهُمۡ شَهِيدࣰا ٧٢
Şüphesiz içinizden bir kısmı vardır ki, pek ağır davranır. Eğer başınıza bir musibet gelirse: "Allah bana lutfetti de onlarla beraber bulunmadım." der
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
وَاِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ ve her halde içinizden öyle kimseler vardır ki لَيُبَطِّئَنَّ mutlaka betaet gösterir, ya’ni ağır alır. Geri kalır durur da فَاِنْ اَصَابَتْكُمْ مُصٖيبَةٌ şayed size bir musîbet ısabet ederse ya’ni muvaffak olamadığınız, meşakkatler çektiğiniz veya şehid olduğunuz takdirde قَالَ قَدْ اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَىَّ اِذْ لَمْ اَكُنْ مَعَهُمْ شَهٖيدًا ne iyi Allah bana lûtf-ü in’am etti, çünkü onlarla beraber bulunmadım, der, mahzun olacak yerde memnun olur