AyetSûreler

Naziât Sûresi 36. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 584

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ۝٣٦

Gören kimseler için cehennem hortlatıldığı vakit

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَبُرِّزَتِ الْجَحٖيمُ – «جاءت» üzerine ma’tuftur. Ya’ni o tâmmei kübrâ gelip Cehennem kapıları açılarak o salgın ateş ap açık ortaya çıkarıldığı vakıt لِمَنْ يَرٰى görür kimseler için - ya’ni herkim olursa olsun görmek şanından olan kimseler için. Çünkü rivayet olunduğuna göre Cehennem açılacak, alevler saçarak fırlayacak, her gözü olan görecek, ve çünkü «كٓهٰيٰعٓصٓ» de «وَاِنْ مِنْكُمْ اِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلٰى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا» buyurulduğu üzere herkes ona varacak, ehli Cennet de sıratı onun üzerinden geçecektir. Maamafih görecek kimseler için demek girecek kâfirler ve azgınlar için demek de olabilir -