AyetSûreler

Mutaffifîn Sûresi 32. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 588

وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ۝٣٢

Müminleri gördükleri vakit; "işte bunlar sapıklar" diyorlardı

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَاِذَا رَاَوْهُمْ ve mü’minleri, uzaktan yakından

herhangi bir yerde gördüklerinde de o mücrimler قَالُوٓا derlerdi اِنَّ هٰٓؤُلَآءِ cidden bunlar - ki bunlarla muradları yalnız gördükleri değil umumiyyetle mü’minler cinsi لَضَآلُّونَ şübhesiz dalâletteler - yolunu gaybetmiş şaşgın sapıklar, ya’ni göz önünde hazır Dünya ni’metine Dünya zevkıne bakmıyorlar da aslı varmı yokmu, belli olmıyan Âhıret sevabına inanarak akılsızlık ediyor, yanlış yola gidiyorlar diye bütün mü’minlerin şaşgınlığına, dalâletine hukmediyorlardı ve bunu te’kidlerle kuvvetli kuvvetli söylüyorlardı