Mü'minûn Sûresi 51. Âyet

Elmalılı Tefsiri

يَآ اَيُّهَا الرُّسُلُ Ey Resuller كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ tayyibattan yiyiniz وَاعْمَلُوا صَالِحًا ve iyi amel işleyiniz اِنّٖى بِمَا تَعْمَلُونَ عَلٖيمٌ her halde ben sizin bütün amellerinizi bilirim - ya’ni ecrini ihsan ederim. Her Peygambere zamanında böyle hıtab edilmiş ve en sonra hepsinin mazheriyyetini cami’ olmak haysiyyetiyle bu hıtab bilhassa Hatemül’enbiyaya tevcih edilmiştir. Burada Peygamberlere karşı «yediğinizden yiyor ve içtiğinizden içiyor diyenlerin sözlerine karşı bir cevab vardır. Ya’ni Peygamber de yemeğe içmeğe me’zundurlar. Fakat onlara ı’tiraz eden kodaman kâfirler gibi haram ve halâlini ayırmadan, pisini, temizini seçmeden yemezler, hukukı nâsa tesallût etmezler. Halkın iliklerini emmezler, halâl ve pâk olarak hoş ve temiz olan şeylerden yerler. Sonra yedikleri de onlar gibi mücerred keyf ve zevk için değil, güzel çalışıp iyi ameller yaparak Allaha ıbadet edip şükürlerini iyfa eylemek hikmetiyledir. Onun için maksadları herçi badâbâd hayati Dünya refahını yaşamaktan ıbaret olan kâfirlere Fir’avnlara, zalimlere itaat ve inkıyad etmek esaret ve husran olduğu halde Peygamberlere ve onların yolunda giden ricalullaha itâat ve ittiba’ etmek Dünya ve Âhırette hayati tayyibe yaşatan bir ni’met ve saadettir.