Mâide Sûresi 92. Âyet
Medine · Cüz 7 · Sayfa 123
وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَٱحۡذَرُواْۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ٩٢
Allah’a itaat edin, Peygamber’e de itaat edin. Kötülüklerden sakının. Eğer yüz çevirirseniz, biliniz ki, Peygamber’imize düşen sadece apaçık tebliğdir
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
وَاَطٖيعُوا اللّٰهَ وَاَطٖيعُوا الرَّسُولَ ve Allaha itaat ediniz, Peygambere itaat ediniz وَاحْذَرُوا ve muhalefetten hazer ediniz فَاِنْ تَوَلَّيْتُمْ şayed itaatten yüz çevirecek olursanız biliniz ki فَاعْلَمُوٓا اَنَّمَا عَلٰى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبٖينُ bizim Resulümüzün üzerine aid olan vazife belâğı mübînden, açık bir tebliğden ibarettir ki o da onu işte yapmıştır. Ondan ötesinin mes’uliyyeti ve zararı ona değil, sırf sizin kendinize aiddir.
Rıvayet olunuyor ki tahrimi hamr âyeti nâzil olduktan sonra Eshab «ya Resulâllah, ya bundan evvel vefat eden ve şarab içmiş bulunan ıhvanımızın Âhırette hali ne olacak?» Demişler, şu âyet nâzil olmuş