Mâide Sûresi 119. Âyet

Elmalılı Tefsiri

قَالَ اللّٰهُ o âzîz ve hakîm ve hâkimi mutlak olan Allah tealâ muhakkak buyuracak ki هٰذَا işte bu korkunç gün يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقٖينَ صِدْقُهُمْ sadıklara sadakatlerinin menfaat vereceği gündür. -Nafi’ kıraetinde nasb ile «يَوْمَ» okunduğuna göre- Allah buyurdu ki bu sual ve cevab sadıklara sadakatlerinin menfaat vereceği gündedir. O gün vakı’ olacaktır. Dünyada ahidlerinde duran, akıdlerini ıhlas ile iyfa eden sadıklara Allah öyle va’d-ü tebşir eder ki onların sıdk-u ıhlasları yevmi din olan o korkunç yevmi cem’-ü sualde her halde kendilerine nafi’ olacak, hem Dünyadaki gibi hümum-ü gumum ile karışık bir menfaat değil, her türlü havf-ü hüzünden âzâde bir nef’ ile nâfi’ olacaktır. لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرٖى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ altlarında ırmaklar akan Cennetler onlarındır. خَالِدٖينَ فٖيهَآ اَبَدًا o sadıklar orada ebeden muhalled olarak kalacaklar رَضِىَ اللّٰهُ عَنْهُمْ Allah onlardan rızayı ezelîsile razı olub rıdvanına erdirmiş وَرَضُوا عَنْهُ onlar da Dünyada Allahtan razı olmuş, mahza rızayı ilâhî uğurunda koşmuş oldukları gibi bu gün temamen zevkı rıdvana irmiş bulunacaklar, hem razıy hem marzıy kalacaklardır. ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظٖيمُ işte fezvi azîm bundan. Bu rıdvandan ibarettir: Bütün gönüllerin aradıkları zevkı vısalin en büyüğü bu rıdvandır. İlel’ebed rızayı ilâhî ile rızayı abdin içtimaı demek olan bu rıdvanın fevkıında ne bir murad tasavvur olunabilir ne de bir zevk. Ve bu fevzi azîm masivallahın değil ancak