Kehf Sûresi 95. Âyet

Elmalılı Tefsiri

قَالَ dedi ki مَا مَكَّنّٖى فٖيهِ رَبّٖى خَيْرٌ Rabbımın beni içinde bulundurduğu müknet ve makam, daha hayırlıdır, - Ya’ni ona hacet yok. Min tarafillâh bulunduğum makam, kuvvei maliyye ve esbabı saire ı’tibariyle sizin tesavvur ettiğiniz mertebeden daha yüksek ve daha nafi’dir. Ben sizin öyle malî ücretinize tenezzül etmeksizin istediğinizden daha iyisini teberrüan yapabilecek bir ıktidar içindeyim فَاَعٖينُونٖى بِقُوَّةٍ binaenaley siz, bana kuvvet ile iâne ediniz -ya’ni malî masrafa karışmayınız da adamla, amele, san’atkâr, âlât ve edevat tedarükünde emrime âmâde olarak fı’len yardım ediniz اَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا ki ben sizinle onların arasına bir redim yapayım - ya’ni sedden daha muhkem bir şey, daha büyük daha metin bir gergi. Bu reddim o kavm ile Ye’cûc ve Me’cûc arasında yapılması söylendiğine nazaran salifüzikir iki sedd arasında değil, onların otesinde bir mevkı’de olması ıktıza eder. Çünkü bunu taleb eden o kavm iki sedden ötede bulunduğu cihetle Ye’cûc ve Me’cûc ile araları daha ileride olmak lâzım geliyor.