Kâria Sûresi 9. Âyet
Mekke · Cüz 30 · Sayfa 600
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةࣱ ٩
Kimin tartıları hafif gelirse, onun anası da (varacağı yer, sığınacağı durağı) hâviye (uçurum)dır
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ artık onun anası hâviyedir.- ya’ni varacağı yeri yatağı, kucağına sığınacağı ana vatanı hâviyedir. Barınacak, yeri kalmıyacak, artık hâviye denilen Cehennem uçurumunun kucağına atılacaktır. Diğer bir mana ile o öyle sukut edecektirki anası ağlayıp yıkılacaktır. Diğer bir mana ile onun ümmi dimağı, ya’nî beyninin kökü hâviye olacak, tepe takla Cehennemin dibine atılacak öyle kaynıyacaktır. O hâviyenin ne olduğuna, mahiyyetine gelince şöyle beyan buyuruluyor: