AyetSûreler

Kamer Sûresi 43. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 530

أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرࣱ مِّنۡ أُوْلَـٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةࣱ فِي ٱلزُّبُرِ ۝٤٣

Şimdi sizin kâfirleriniz, onlardan hayırlı mı? Yoksa kitaplarda sizin için bir beraet mi var

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اَكُفَّارُكُمْ Sizin kâfirleriniz - hıtab, ehli Mekkeye, dolayısiyle Araba, dolayısiyle karni ehîr insanlarınadır. Ey bu zaman insanları! sizin gâvurlarınız خَيْرٌ مِنْ اُولٰٓئِكُمْ onlardan hayırlı mı? - Ya’ni kavmi Nuhtan Fir’avne kadar helâkleri zikrolunan kâfirlerden daha mı kuvvetli yâhud Allahın azâbından kurtulmak için daha mı yararlıklı? اَمْ لَكُمْ بَرَآءَةٌ فِىالزُّبُرِ Yoksa sizin için kitablarda bir berâet mi var? - Ya’ni âhir zaman insanları ne kadar küfr-ü ısyan ederlerse etsinler indallah ceza ve mes’uliyyetleri yoktur diye beraetinize dair kütübi semaviyyede bir sarahat mı var?