Hâkka Sûresi 18. Âyet
Mekke · Cüz 29 · Sayfa 567
يَوۡمَئِذࣲ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةࣱ ١٨
O gün (hesap için Allah’a) arz olunursunuz, öyle ki gizli bir haliniz kalmaz
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ o gün arz olunursunuz - kıyam ve nüşur olmuştur. Mahşerde hakkın huzurı azametinde hisaba çekilirsiniz. Burada arz, hisabdan mecaz olup bir hukümdara askerinin ahvalini görmesi için arz olunmalarına teşbih tarikıyle ifade olunmuştur. Bununla beraber dünyadaki arzlar gibi zâhirî bir geçitten ıbaret olmadığı anlatılmak üzere şöyle buyuruluyor: لَا تَخْفٰى مِنْكُمْ خَافِيَةٌ öyle arz olunursunuzki gizli bir haliniz kalmaz - «وَبَرَزُوا لِلّٰهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ» sirri temamen zâhir olur. İmam Ahmed, Abdibni humeyd, Tirmizî, İbni mâce, İbni hâtim, İbni merduye ebu museleş’arî radıyallahü anhten rivayet etmişlerdirki Resulullah sallâllahü aleyhi vesellem şöyle buyurdu: nâs kıyamet günü üç Kerre arz olunur. Bu arzların ikisi cıdal ve i’tizarlardır. Amma üçüncüsü işte o zaman ellerde sahîfelerin uçuşması «tetâyüri suhuf». Şimdi bu şöyle beyan buyuruluyor: