Hac Sûresi 9. Âyet

Elmalılı Tefsiri

Bu açıklama 8–13. âyetleri birlikte ele alır.

8. وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجاَدِلُ فِى اللّٰهِ Bu âyet, Nadr ibni Hâris ve Ebûcehil gibi şeytanetkâr rüesayı mücadilîn hakkında yukarıda geçen nazîri de böylelerin arkasına düşen mukallidîn hakkındadır. بِغَيْرِ عِلْمٍ ya’ni yakınî bir ılm ile değil, mücerred zann-ü hissiyyatına tebean. 11. وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللّٰهَ عَلٰى حَرْفٍ nâstan kimi de Allaha alâ harfin ıbadet eder. -Ya’ni can-ü gönülden değil de bir kenardan, bir maksadi mahsus için dindarlık eder veya dil ucile müsliman olur فَاِنْ اَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَاَنَّ بِهٖ da kendisine bir hayır isabet ederse ona mutmainn olur. وَاِنْ اَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ Ve eğer bir mihnet isabet ederse ona انْقَلَبَ عَلٰى وَجْهِهٖ yüzü üzerine dönüverir-kıçını çeviriverir.

Bunun sebebi nüzulünde bir rivayete göre müellefetülkulubdan Uyeynetübni Bedr, Akra’ ibni Habis, Abbas ibni Mirdas birbirlerine «Muhammedin dinine gireriz, eğer bize bir hayr isabet ederse hak tanırız, yoksa bâtıl tanırız» demişlerdir. ١٤ اِنَّ اللّٰهَ يُدْخِلُ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرٖى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ اِنَّ اللّٰهَ يَفْعَلُ مَا يُرٖيدُ ١٥ مَنْ كَانَ يَظُنُّ اَنْ لَنْ يَنْصُرَهُ اللّٰهُ فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ اِلَى السَّمَآءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغٖيظُ ١٦ وَكَذٰلِكَ اَنْزَلْنَاهُ اٰيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَاَنَّ اللّٰهَ يَهْدٖى مَنْ يُرٖيدُ

Meali Şerifi