AyetSûreler

الفيل

Fîl Sûresi

105. sûre · Mekke · 5 âyet

Sûre hakkında · Elmalılı

FİYL ٥ ١ سُورَةُ الْفٖيلِ Fil Sûresi hiç hılâfsız Mekkîdir.

Âyetleri - Beştir.

Fasılası - ل harfidir.

Şunu bunu dürtüştürüp çekiştiren gammazların, lemmazların, ve bütün emelleri mal toplamakta olanların işleri güçleri keyd-ü hiyle olduğu cihetle onların uhrevî olan husranları anlatıldıktan sonra bu Sûrede de Allah tealânın Dünyada dahi büyük büyük fitneleri, hiyleleri kurumları, kuruntuları harikulâde bir surette bozup dağıtan kudretine meşhud bir misâli ıbret olmak üzere Resulullahın doğduğu sene Ka’beyi yıkmak için hücum etmiş olan ashabi fîlin nasıl perişan edildiği gösterilerek ve Allahın resulüne ınayeti, Beyte ınayetinden akva ve etmm olduğuna ve hattâ bu hâdise onun terbiyesi mukad dimatından bulunduğuna ve binaenaleyh Peygambere keyd yapmak istiyenlerin keydleri kendi başlarına geçirileceğine işaretle Resulullaha ve mü’minlere tesliyet ve takviyet verilmiş, ve Allahın kudretine karşı mal ve mülkün ve hiç bir hiyle ve fendin hukmü olamıyacağı anlatılmıştır. Şöyleki: بِسْ مِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖي مِ ١ اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحَابِ الْفٖيلِ ٢ اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فٖى تَضْلٖيلٍ ٣ وَاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابٖيلَ ٤ تَرْمٖيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّٖيلٍ ٥ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَاْكُولٍ

Meali Şerifi

1أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِGörmedin mi Rabb’in fil sahiplerine ne yaptı2أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلࣲOnların tuzaklarını boşa çıkarmadı mı3وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَÜzerlerine sürü sürü kuşlar gönderdi4تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّيلࣲOnlara çamurdan sertleşmiş taşlar atıyorlardı5فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭVe onları, yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptı