AyetSûreler

Enfâl Sûresi 46. Âyet

Medine · Cüz 10 · Sayfa 183

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ۝٤٦

Ayrıca Allah’a ve Resulü’ne itaat edin. Ve birbirinizle didişmeyin. Sonra içinize korku düşer ve kuvvetiniz elden gider. Sabırlı olun, çünkü Allah sabredenlerle beraberdir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَاَطٖيعُوا اللّٰهَ وَرَسُولَهُ ve Allaha ve Resulüne itaat eyleyiniz وَلَاتَنَازَعُوا ve aranızda niza’ etmeyin iz ki فَتَفْشَلُوا feşele düşersiniz -ya’ni za’ıyf, tenbel, çekingen korkak olur, salaklaşır, yılıklaşırsınız وَتَذْهَبَ رٖيحُكُمْ ve rüzgârınız kesilir, Devletiniz gider وَاصْبِرُوا ve sabırlı olunuz اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصَّابِرٖينَ zira Allah, muhakkak sabredenlerle beraberdir.- Nihayet onlara nusrat eder